BINDER GmbH 赞助奥地利圣安东经典滑雪学校。滑雪学校背后的故事。

2017年1月 奥地利圣安东,采访圣安东经典滑雪学校 Jürgen Pirker 先生

奥地利圣安东,采访圣安东经典滑雪学校 Jürgen Pirker 先生

 

6 年前,BINDER 公司成为了您们学校的赞助商。您们的伙伴关系是怎么建立的?

Binder 先生很多年前就已是圣安东的客人。冬天来这里滑雪,夏天来度假。他接触了许多当地人,并成为了好友,这些人当中就有一部分是滑雪教练。这也是我们建立伙伴关系的契机。

 

您从事滑雪教练这一职业多少年了?
我第一次完整地完成一个滑雪季工作是在 1976/77 年度,此前我曾在学校放假时做过临时工。

 

在一个滑雪季内,您们的滑雪教练需要照顾多少位客人?

圣安东经典滑雪学校成立于 2009 年,专注于私教和私人山区滑雪观光导游。我们并不接待大规模团队。
在开始营业那年,滑雪教练的数量只有 17 名。2016/17 滑雪季,我们估计这个数字会翻倍,即,差不多有 35 名滑雪教练。滑雪季时,每个教练平均有大约 50 到 60 次时间长短不一的预订。比如,可能只有一个上午,或者可能持续 2 周。每次预订各不相同。有时只是 1 人,有时则可能是多达 8 个人的团队,其在路上预配一名滑雪教练或向导。

 

圣安东属于阿尔山麓最受人喜爱的滑雪地之一是什么让该地区如此特别?
对于一个在这里出生和长大的本地人而言,我认为最重要的是:
我们生活在一个干净的环境中,我们拥有风光旖旎的阿尔山。(即使不是阿尔卑斯山唯一的滑雪胜地,我们也是少数几个完全只通过 2 个水库提供电力的滑雪地)。虽然时常会有恶劣的天气,但是这里的美丽风景却在静候您的探寻。在滑雪道和野外山地中,您能够找到无数滑降方式。同时,我们拥有完善的基础设施和现代化电梯,可以通过火车、汽车和飞机轻松到达,并且还有来自全球各地的到访者,这一切都让这里充满了无限魅力。

 

在您滑雪教练职业生涯里,经历过那些有趣、奇特的事情?

作为滑雪教练,我也在美国和阿根廷工作过。70 年代,滑雪对于大部分南美人而言是个新鲜事,很陌生。在这里,我们经常看到滑雪新手把滑雪鞋穿反了,就是左右弄反。带扣在里面,总是卡住。这样就会不断跌倒,当然也就没法学会滑雪!
另一个有趣的故事发生在一对英国夫妇身上。1999 年前,在圣安东有一个 Kandahar 轨道,这是一个带吊箱的斜梯,吊箱通过轨道上钢索被拉到山上。轨道是红色的。Kandahar 轨道旁边还有一个火车站。我们当时是这样跟这对夫妇描述到滑雪团的路线 ——“乘坐红色轨道,然后您就可以看到山顶的滑雪学校”。傍晚的时候,这对客人的入住酒店给我们打电话诉苦。他们乘坐了红色火车,然后说“这里没有滑雪学校”。我们惊讶地发现,他们乘坐了普通铁轨上的火车(红色的车厢)往茵斯布鲁克市方向走了大约 100 公里。

 

最近这些年滑雪活动有什么变化?有的话,都有哪些变化? 

变化非常大。随着滑雪装备(滑雪鞋、滑雪板和捆绑装备)的更新换代,滑雪变得更加简单、便捷,而且更容易上手。滑雪的人数年年攀升,舒适、高效的电梯快速地将人们直接带到山上,备受欢迎的滑道有时候简直人满为患。另外,Après-Ski(滑雪后活动)、美食和夜生活也成为了冬季度假不可或缺的组成部分。
一个新趋势是观光徒步活动,该活动在我们滑雪学校越来越受欢迎。由一名向导带领的一日观光游对于很多人来说是一项激动人心的体验。首先通过缆车到达第一阶段高度,然后穿上雪地鞋登山。观光徒步一般是独自行动,通过徒步探索属于自己的天地。虽然身体会感觉非常疲劳,但是目光却坚定不移地望向顶峰,然后再来一场酣畅淋漓的滑降,这绝对值得!

 

滑雪对我而言犹如生命般重要

它能让我在山野间尽情“释放”自我。在这里我时而快速滑降,时而慢速行进。我几乎每一天都能在电梯中、滑道上或其他地方遇到最棒的人们,我享受每一次观光和滑降带来的内心安宁。

 

个人资料:

  • 年龄:60 岁
  • 住址:Dorfstrasse 57 6580 St. Anton am Arlberg
  • 职业:滑雪教练和商人
  • 家庭状况:1986 年结婚,育有 2 名子女