• Leistungsmerkmale/Ausstattung
• Technische Daten
• Optionen/Zubehör
• Vakuumpumpen

MM_XSLTransform-Fehler.
D:\web\jivemedia\binder.gmbh\binder-world.com\www\int\de\_product_xml\serie-vdl.xml ist kein gültiges XML-Dokument.
Parsing D:\web\jivemedia\binder.gmbh\binder-world.com\www\int\de\_product_xml\serie-vdl.xml
An error occured while Parsing an XML document.
The element type "eigenschaft" must be terminated by the matching end-tag "</eigenschaft>".

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<produkte>
  <serie id="vdl">
  	<category>Vakuum-Trockenschränke</category>
    <headline>Serie VDL</headline>
    <subline>Sicherheits-Vakuum-Trockenschrank für entflammbare Lösemittel</subline>
    <description><![CDATA[Das Sicherheitspaket der Serie VDL garantiert höchste Sicherheit beim Trocknen von organischen Lösungsmitteln,
standardmäßig mit TÜV/GS. Der Innenraum ist nach der ATEX-Richtlinie für Zone 2 ausgelegt. Der Aufstellort muss
in der neutralen Zone erfolgen.]]></description>
	<img src="/images/produkte/serie/vdl-gallery.jpg"/>
    <leistungsmerkmale>
      <merkmal>Elektronisch geregelte APT.line™ Vorwärmekammertechnologie mit
2 Aluminium Spanneinschüben</merkmal>
      <merkmal>Temperaturbereich 15 °C über Raumtemperatur bis 200 °C</merkmal>
      <merkmal>MP Controller mit 2 Programmen zu je 10 Abschnitten, oder umschaltbar auf ein Programm mit 20 Abschnitten</merkmal>
      <merkmal>Die Zeitdauer eines einzelnen Programmabschnitts lässt sich wahlweise auf maximal 99,59 h oder 999,59 h einstellen. Diese Einstellung gilt dann für alle Programmabschnitte</merkmal>
      <merkmal>Zeitdauer einzelner Programmabschnitte einstellbar auf maximal 99,59 h oder 999,59 h</merkmal>
      <merkmal>Digitale Temperatureinstellung grad- und zehntelgradgenau</merkmal>
      <merkmal>Einstellbare Rampenfunktionen über Programmeditor</merkmal>
      <merkmal>Betriebsstundenzähler</merkmal>
      <merkmal>Federnd gelagerte Sicherheitsglasscheibe mit Splitterschutz</merkmal>
      <merkmal>
        <![CDATA[Druckwächter für Heizungsfreigabe < 125 mbar]]>
      </merkmal>
      <merkmal>Überdruckgekapseltes Instrumentenfeld mit Druckluftanschluss und Wartungseinheit</merkmal>
      <merkmal>Flammschutzdichtung</merkmal>
      <merkmal>Feindosierbares Belüftungsventil</merkmal>
      <merkmal>Feindosierbares Inertisierungsventil mit Cross-Flow-Technik</merkmal>
      <merkmal>Analoge Druckanzeige (Anzeige des Innendrucks relativ zum aktuellen Umgebungsdruck)</merkmal>
      <merkmal>Elektropolierter Innenkessel, Saug- und Belüftungsrohre, Druckbehälter, Einschubträger und Kugelhahnventil sind aus Edelstahl, Werkstoff Nr. 1.4571 (V4A)</merkmal>
      <merkmal>Türdichtung aus getempertem Silikon</merkmal>
      <merkmal>Temperaturwählbegrenzer Klasse 2 (DIN 12880) mit optischem Temperaturalarm</merkmal>
      <merkmal>Messstutzen DN 16 in Rückwand</merkmal>
      <merkmal>Schnittstelle RS 422 für Kommunikationssoftware APT-COM™ DataControlSystem, oder
umschaltbar zur Ausgabe auf Drucker mit Schnittstellenwandler RS 232/RS 422
</merkmal>
      <merkmal>BINDER Prüfzertifikat</merkmal>
    </leistungsmerkmale>
    <geraete>
      <daten name="Außenabmessung">
        <eigenschaft name="Breite VDL und Option Vakkummodul (mm)">
          <modell name="VDL 23">515</modell>
          <modell name="VDL 53">634</modell>
          <modell name="VDL 115">740</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Höhe (inkl. Füße/Rollen) (mm)">
          <modell name="VDL 23">655</modell>
          <modell name="VDL 53">775</modell>
          <modell name="VDL 115">900</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Höhe der Option Vakuummodul (mm)">
          <modell name="VDL 23">624</modell>
          <modell name="VDL 53">624</modell>
          <modell name="VDL 115">622</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Gesamthöhe VDL und Option Vakuummodul (mm)">
          <modell name="VDL 23">1279</modell>
          <modell name="VDL 53">1400</modell>
          <modell name="VDL 115">1522</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Tiefe VDL und Option Vakuummodul(mm)">
          <modell name="VDL 23">500</modell>
          <modell name="VDL 53">550</modell>
          <modell name="VDL 115">670</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Zuzüglich Türgriff, Anschlüsse (mm)">
          <modell name="VDL 23">100</modell>
          <modell name="VDL 53">100</modell>
          <modell name="VDL 115">100</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Wandabstand hinten(mm)">
          <modell name="VDL 23">100</modell>
          <modell name="VDL 53">100</modell>
          <modell name="VDL 115">100</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Wandabstand seitlich (mm)">
          <modell name="VDL 23">135</modell>
          <modell name="VDL 53">135</modell>
          <modell name="VDL 115">135</modell>
        </eigenschaft>
      </daten>
      <daten name="Innenabmessung">
        <eigenschaft name="Breite (mm)">
          <modell name="VDL 23">285</modell>
          <modell name="VDL 53">400</modell>
          <modell name="VDL 115">506</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Höhe (mm)">
          <modell name="VDL 23">285</modell>
          <modell name="VDL 53">400</modell>
          <modell name="VDL 115">506</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Tiefe (mm)">
          <modell name="VDL 23">285</modell>
          <modell name="VDL 53">330</modell>
          <modell name="VDL 115">450</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Innenraum-Volumen (l)">
          <modell name="VDL 23">23</modell>
          <modell name="VDL 53">53</modell>
          <modell name="VDL 115">115</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Spanneinschübe (Aluminium) (Anz. Serienm./max.)">
          <modell name="VDL 23">2 / 4</modell>
          <modell name="VDL 53">2 / 5</modell>
          <modell name="VDL 115">2 / 6</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Abstand zwischen den Einschüben (mm)">
          <modell name="VDL 23">53</modell>
          <modell name="VDL 53">62</modell>
          <modell name="VDL 115">68</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Nutzbare Fläche pro Einschub (Breite x Tiefe) (mm)">
          <modell name="VDL 23">234 x 280</modell>
          <modell name="VDL 53">349 x 320</modell>
          <modell name="VDL 115">455 x 440</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Belastung pro Einschub (kg)">
          <modell name="VDL 23">20</modell>
          <modell name="VDL 53">20</modell>
          <modell name="VDL 115">20</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Zulässige Gesamtbelastung (kg)">
          <modell name="VDL 23">35</modell>
          <modell name="VDL 53">45</modell>
          <modell name="VDL 115">65</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Gewicht (leer)(kg)">
          <modell name="VDL 23">63</modell>
          <modell name="VDL 53">80</modell>
          <modell name="VDL 115">150</modell>
        </eigenschaft>
      </daten>
      <daten name="Temperaturdaten">
        <eigenschaft name="Temperaturbereich ca. 15 °C über Raumtemperatur bis (°C)">
          <modell name="VDL 23">200</modell>
          <modell name="VDL 53">200</modell>
          <modell name="VDL 115">200</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Räumliche Temperaturabweichung 1)">
          <eigenschaft name="bei 100 °C (± °C)">
            <modell name="VDL 23">1,5</modell>
            <modell name="VDL 53">2</modell>
            <modell name="VDL 115">3</modell>
          </eigenschaft>
          <eigenschaft name="bei 200 °C (± °C)">
            <modell name="VDL 23">3</modell>
            <modell name="VDL 53">4,5</modell>
            <modell name="VDL 115">8</modell>
          </eigenschaft>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Zeitliche Temperaturabweichung (±°C) 1)">
          <modell name="VDL 23">0,1</modell>
          <modell name="VDL 53">0,1</modell>
          <modell name="VDL 115">0,1</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Aufheizzeit 1), 2) Schalterstellung II">
          <eigenschaft name="auf 100 °C (Min.)">
            <modell name="VDL 23">50</modell>
            <modell name="VDL 53">80</modell>
            <modell name="VDL 115">80</modell>
          </eigenschaft>
          <eigenschaft name="auf 200 °C (Min.)">
            <modell name="VDL 23">100</modell>
            <modell name="VDL 53">130</modell>
            <modell name="VDL 115">150</modell>
          </eigenschaft>
      </daten>
      <daten name="Vakuumdaten">
        <eigenschaft name="Vakuumanschluss mit Kleinflansch (DN mm)">
          <modell name="VDL 23">16</modell>
          <modell name="VDL 53">16</modell>
          <modell name="VDL 115">16</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Messdurchführung mit Kleinflansch (DN mm)">
          <modell name="VDL 23">16</modell>
          <modell name="VDL 53">16</modell>
          <modell name="VDL 115">16</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Inertgasanschluss mit Durchflussbegrenzer Gewinde (RP")">
          <modell name="VDL 23">3 / 8</modell>
          <modell name="VDL 53">3 / 8</modell>
          <modell name="VDL 53">3 / 8</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Adapter mit Schlaucholive (Ømm)">
          <modell name="VDL 23">8</modell>
          <modell name="VDL 53">8</modell>
          <modell name="VDL 53">8</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Zulässiges Endvakuum (mbar)">
          <modell name="VDL 23">0,01</modell>
          <modell name="VDL 53">0,01</modell>
          <modell name="VDL 115">0,01</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Leckrate (max. bar 1/h)">
          <modell name="VDL 23">0,01</modell>
          <modell name="VDL 53">0,01</modell>
          <modell name="VDL 115">0,01</modell>
        </eigenschaft>
      </daten>
      <daten name="Elektrische Daten">
        <eigenschaft name="IP-Schutzart nach EN 60529">
          <modell name="VDL 23">IP 54</modell>
          <modell name="VDL 53">IP 54</modell>
          <modell name="VDL 115">IP 54</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Nennspannung (±10 %) 50/60 Hz">
          <modell name="VDL 23">230</modell>
          <modell name="VDL 53">230</modell>
          <modell name="VDL 115">230</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Nennleistung (W)">
          <modell name="VDL 23">800</modell>
          <modell name="VDL 53">1200</modell>
          <modell name="VDL 115">1900</modell>
        </eigenschaft>
        <eigenschaft name="Energieverbrauch">
          <eigenschaft name="bei 100 °C (W)">
            <modell name="VDL 23">105</modell>
            <modell name="VDL 53">150</modell>
            <modell name="VDL 115">250</modell>
          </eigenschaft>
          <eigenschaft name="bei 200 °C (W)">
            <modell name="VDL 23">280</modell>
            <modell name="VDL 53">445</modell>
            <modell name="VDL 115">785</modell>
          </eigenschaft>
        </eigenschaft>
      </daten>
    </geraete>
    <fussnote>
      <![CDATA[<p>1) Wert in Verbindung mit Aluminiumeinschüben <br />2) auf 98 % des Sollwertes</p><p>Alle angegebenen technischen Daten sind maßgebend für Geräte in Standardausführung bei einer Umgebungstemperatur von + 25 °C und einer Netzspannungsschwankung von ± 10 %. Diese für Seriengeräte typischen Mittelwerte wurden nach der BINDER-Werksnorm ermittelt und orientieren sich an den empfohlenen Wandabständen von 10 % der Höhe, Breite und Tiefe des Innenraums. Abweichende Umgebungstemperaturen sowie fertigungsbedingte gerätespezifische Varianzen können zu abweichenden Leistungsdaten führen.</p><p>Wir empfehlen deshalb bei Anwendungen an den Grenzen des zulässigen Umgebungstemperaturbereiches eine individuelle kundenspezifische Kalibrierung bzw. Validierung.</p>]]>
    </fussnote>
    <geraetetopoptionen>
      <option image="vd-vdl/measuring-port.jpg" name="Messstromdurchführung">
        <![CDATA[<p>Zur vakuumdichten Durchführung von Messleitungen in das Gerät (9-polig).<br />(nur bei 53l und bei 115l)</p>]]>
      </option>
      <option image="vd-vdl/specimen-temperature-display.jpg" name="Objekttemperaturanzeige">
        <![CDATA[<p>Mittels PT 100 Fühler und digitaler Temperaturanzeige.<br />(nur bei 53l und bei 115l)</p>]]>
      </option>
      <option image="vd-vdl/digital-pressure-display.jpg" name="Digitale Druckanzeige">
        <![CDATA[<p>Der Innenraumdruck wird über einen fest eingebauten Drucksensor gemessen und wird mit der Anzeigengenauigkeit von 1 mbar digital angezeigt.</p>]]>
      </option>
      <option image="vd-vdl/kalibrierzertifikate.jpg" name="Kalibrierzertifikate">
        <![CDATA[<p>Messung in Nutzraummitte bei vorgegebenem Prüfwert. Erweiterbar um 
          zusätzliche Messpunkte oder Prüfwerte entsprechend Ihren Anforderungen.</p>]]>
      </option>
    </geraetetopoptionen>
    <geraeteoptionen>
      <option name="Spanneinschübe, aus Edelstahl 1.4571*">
        <modell name="VDL 23">O</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Türdichtung aus Viton (nicht für 250 °C-Version)">
        <modell name="VDL 23">O</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Messstromdurchführung">
        <modell name="VDL 23">O</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Objekttemperaturmessung mit PT 100 und digitaler Objekttemperaturanzeige">
        <modell name="VDL 23">-</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Digitale Druckanzeige">
        <modell name="VDL 23">O</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Protokolldrucker für numerische und grafische Temperaturregistrierung">
        <modell name="VDL 23">O</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Anschlusskit mit verschiedenen Kleinflansch-Bauteilen">
        <modell name="VDL 23">O</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Kalibrierzertifikat**">
        <modell name="VDL 23">O</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Verdampferschale">
        <modell name="VDL 23">O</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Vakuummodul zur Aufnahme von Vakuumpumpen">
        <modell name="VDL 23">O</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="">
        <modell name=""/>
        <modell name=""/>
        <modell name=""/>
      </option>
      <option name="Vakuummodul mit zugelassene ATEX-Konform Chemie-Membranpumpe VP4 mit Abscheider und Emissionskondensator">
        <modell name="VDL 23">O</modell>
        <modell name="VDL 53">O</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Anschlussfertig: Saugvermögen (DIN 28432) (m³/h)">
        <modell name="VDL 23">1,9</modell>
        <modell name="VDL 53">1,9</modell>
        <modell name="VDL 115">1,9</modell>
      </option>
      <option name="Endvakuum (mbar)">
        <modell name="VDL 23">12</modell>
        <modell name="VDL 53">12</modell>
        <modell name="VDL 115">12</modell>
      </option>
      <option name="Elektrischer Anschluss (50–60 Hz) (V)">
        <modell name="VDL 23">230</modell>
        <modell name="VDL 53">230</modell>
        <modell name="VDL 115">230</modell>
      </option>
      <option name="">
        <modell name="VDL 23"/>
        <modell name="VDL 53"/>
        <modell name="VDL 115"/>
      </option>
      <option name="Vakuummodul mit zugelassene ATEX-Konform Chemie-Membranpumpe VP5 mit Abscheider und Emissionskondensator">
        <modell name="VDL 23">-</modell>
        <modell name="VDL 53">-</modell>
        <modell name="VDL 115">O</modell>
      </option>
      <option name="Anschlussfertig: Saugvermögen (DIN 28432) (m³/h)">
        <modell name="VDL 23">-</modell>
        <modell name="VDL 53">-</modell>
        <modell name="VDL 115">3,7</modell>
      </option>
      <option name="Endvakuum (mbar)">
        <modell name="VDL 23">-</modell>
        <modell name="VDL 53">-</modell>
        <modell name="VDL 115">3</modell>
      </option>
      <option name="Elektrischer Anschluss (50–60 Hz) (V)">
        <modell name="VDL 23">-</modell>
        <modell name="VDL 53">-</modell>
        <modell name="VDL 115">230</modell>
      </option>
    </geraeteoptionen>
    <optionenfussnote>
      <![CDATA[<p>* Edelstahleinschübe sind zu empfehlen bei häufigen ausbauen der Einschübe <br />** nicht möglich in Kombination mit Edelstahleinschüben</p>]]>
    </optionenfussnote>
  </serie>
</produkte>